為期 35 天的瑞法之旅,第 3 站來到瑞士的首都,不是蘇黎世,也非日內瓦,而是伯恩Bern這個低調且古老的城市,充滿了中世紀的建築與景觀,所以整個城市被列為文化遺產。
(旅遊時間:2019年7月)
文章目錄
- 背景|伯恩Bern的故事:低調但古老的瑞士首都
- 前言|取消Grindelwald格林德瓦的山湖之旅
- 在地人推薦|伯恩的最佳旅遊路線
- 1.阿爾河Aare|Tiffany藍的寶石河
- 2.伯恩大教堂Berner Münster|至高點欣賞整座城市
- 3.熊公園Bern bear pit|阿爾河旁的最佳野餐地
- 4.雜貨購物街Kramgasse|中世紀時鐘塔、愛因斯坦故居
- 伯恩的旅遊心得
背景|伯恩Bern的故事:低調、古老的瑞士首都
瑞士的首都不是蘇黎世,也非日內瓦,而是伯恩 Bern這個低調且古老的城市,由瑞士民眾票選出來。Bern 雖然屬於德語區,但只要會英語就不擔心溝通問題。
Bern 在德語是熊的意思,較著名的說法是以創建城市的公爵,獵到的第一頭獵物為名,但根據後來的研究,Bern 是源自於凱爾特語的「Berna 峽谷」這個字。(【資料來源】:伯恩動物園)
古城區建於 12 世紀末(1191年),過去這個地區常有熊出沒,但城市經歷了幾次毀滅性的大火,原本的木房子改由石頭重建,直至 18 世紀建成。由於保存了大量中世紀時期的景觀,在 1983 年被列入世界文化遺產。
城市也多用石頭鋪路,若有行李的朋友要來旅遊,建議先找好寄放的置物櫃。
前言|取消Grindelwald格林德瓦的山湖之旅
一早起來看氣象,計畫中的所有景點,天氣都是暴雨加閃電,加上又是去山區,沒有遮雨的地方,若起霧更是看不了美景,只能臨時改了行程,把以下這些計畫留到下次旅程了(TдT)。
旅行總是要有一點遺憾,留著下次再訪,我們馬上找了另外一個景點前往—— Bern 伯恩。
原先計畫
|
在地人推薦|伯恩的最佳旅遊路線
出門前,遇到了 Airbnb 的房東爺爺,得知我們要去 Bern 伯恩,立刻找一張地圖並標示出了私房路線,也幸好有爺爺的路線指導,不然臨時改變行程的我們可能只會在這座大城亂走。
瑞士房東推薦的旅遊路線:
巴賽爾Basel→伯恩火車站→伯恩大教堂→熊公園→雜貨街→巴塞爾紙博物館 |
從 Basel 巴塞爾坐火車到 Bern 伯恩,就像鄉巴佬進城,雖然人流量大,但整個城市有條不紊地忙碌,每個月台都有兩條通道上下,一條無障礙斜坡,另一條則是階梯,地上有清楚凸起的導盲線。
1.阿爾河Aare|Tiffany藍的寶石河
出了車站就朝著 Aare 阿爾河走(不是念「啊啊爾」),路上經過一個小廣場,有個西洋棋裝置藝術,於是就有一群人看著他們的世紀對決。
繼續走到議會後方,映入眼簾的是一條 Tiffany 藍的河── Aare 阿爾河的顏色竟如此少女,在陽光的照耀下像條寶石河,附近都沒什麼遊客,我跟朋友就一路走一路拍。
2.伯恩大教堂Berner Münster|至高點欣賞整座城市
接著是伯恩大教堂,他是瑞士最高的教堂,這麼高就知道他是哥德式建築,在門口的雕塑是名畫──《最後的審判》,非常的精緻且保存妥善,還能看到彩漆。
進到內部逛完後,非常推薦去爬他們的鐘樓,可以一覽整個城市並一窺他們的生活:精心佈置的陽台,吹著微風一邊用餐,品嚐一杯紅酒搭著阿爾河的景色,愜意又閒適。
伯恩大教堂鐘樓
鐘樓有兩層,因為階梯很狹小,上下分別是不同的出入口,避免相撞,所以要注意別走錯了。在走下樓時,發現旁邊還有個小門,進去一看,才發現原來是,原來是掛鐘的地方。一共有七個鐘,但在 1943 年以後改成撥放音樂,只有在特殊日子會人力敲鐘。官網還可以看到每個鐘的音調(Tonalité)和敲鐘的時間。
鐘的名稱(Nom) | 音調(Tonalité) | 年分(Année) |
Bourdon | mi | 1611 |
Cloche de midi | sol dièse | 1583 |
Cloche du prêche | si | 1883 |
Cloche de Bourgeois | ré | 1403 |
Cloche des pauvres âmes | do dièse | 1734 |
Cloche de la prière | mi | 1883 |
Cloche d’argent | sol dièse | 1356 |
3.熊公園Bern bear pit|阿爾河旁的最佳野餐地
伯恩與熊的歷史
戰爭凱旋歸來的伯恩人帶回來了一隻活生生的熊做為戰利品,當時的熊坑就是現在的廣場 Bärenplatz,後來城市擴建,不得不讓路並搬遷到城門。直到 1857 年,熊們搬到舊城區的末端,也就是今天熊公園的所在地。
過去的熊坑,今日的熊公園
當時天氣熱,再加上有一半還在施工,半隻熊都沒看到,誤以為瑞士的熊只能待在這麼小的範圍內活動,有點失望。
往河邊的方向走,搭乘透明的電梯就直接到河岸了,你甚至可以把腳泡浸清涼的阿爾河,有很多人在這邊野餐,好不愜意。聽到有人在驚呼,這才知道,後面一整大片山坡地都是熊的活動範圍!
。。。
整理資料後得知,今日有大草皮、山坡與泳池的熊公園,是 2009 年時才為熊熊們建成的遊樂場,在此之前,伯恩的熊一直都住在那小小、圓圓的坑裡,所以名字才會叫做 Bern bear pit(伯恩熊坑)。
4.雜貨購物街Kramgasse|中世紀時鐘塔、愛因斯坦故居
雜貨街除了中世紀的時鐘塔和買紀念品的商店,還可以到愛因斯坦的故居參觀,一樓改建成了複合式咖啡廳,可以坐著感受知識的氛圍。
但我們逛完熊公園後就累了,而且也趕著要回去Basel巴塞爾,體驗房東極力推薦的巴塞爾紙博物館,就直接坐公車回到車站。
公車的路線是從雜貨街前往火車站,很幸運的是經過時鐘塔時剛好整點,看到小人在敲鐘,不剛好的是我正在車上,只在車上透過窗戶瞄了一眼。
伯恩的旅遊心得
Bern 伯恩看到的一切麗景讓我很滿足,但如果還有機會,下此還是會想要再次造訪,這個閒適且充滿歷史痕跡的城市,雖然是瑞士首都,卻感覺不到大城市的匆忙,只記得 Aare 阿爾河的美跟文化的長河。
法語小教室
- La cathédrale (n.f.) 大教堂
- la tonalité (n.f.) 音調
- l’année (n.f.) 年
- la cloche (n.f.) 鐘
- dièse (adj.) [音樂] 升高半音的